Enciclopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categorie: Psihic, nervi, insomnie, inimă și vase de sânge, sistemul ficatului, sistemul rinichilor, sistemul inimii.

Utilizarea rețetei conform medicinei tradiționale chineze:

  • calmarea spiritului Shen și a inimii
  • reprimă yang-ul ascendent
  • completează și pune în mișcare sângele
  • stabilizează ficatul și protejează rinichii

Descriere:

Rețeta originală este un amestec brevetat de la Minshan, în care 44% din compoziția amestecului este formată din cochilie de scoică perlă – un produs greu care stabilizează yang-ul ascendent. Ascensiunea acestuia a fost provocată de o minte prea activă și de imposibilitatea de a adormi. Yang-ul urcă deoarece și-a pierdut slăbirea în yin-ul rinichilor (pe care îl formează esența, yin-ul ca atare, dar mai ales sângele – combustibilul pentru spiritul Shen) – rădăcina sa este slăbită. Amestecul, prin intermediul plantelor precum eclipta, ligustrum și rehmannia, îl întărește din nou. Împreună cu cochilia de scoică perlă, acestea reprimă yang-ul în jos foarte eficient. Celelalte plante susțin acest efect și, de asemenea, calmează spiritul Shen. Un factor deloc neglijabil este și completarea sângelui prin intermediul rehmanniei și al salviei, aceasta din urmă punându-l și în mișcare. Schisandra – planta celor cinci arome, protejează tot ceea ce a fost completat și conectează inima cu rinichii. De aceea, acest amestec este un mijloc foarte eficient pentru insomnia cauzată de activitatea mentală excesivă, precum și pentru palpitații – bătăile inimii care apar în stare de repaus, cel mai adesea la culcare. Atunci, aparent „avem liniște”, dar începem, dimpotrivă, să ne gândim la lucruri care ne neliniștesc și provoacă simptomele menționate. Inima – atât cea fizică, cât și cea psihică, se calmează frumos după acest amestec, iar pe noi ne așteaptă doar un somn profund și revigorant.

Indicații:

  • insomnie
  • palpitații cu anxietate și nervozitate
  • probleme cu adormirea
  • treziri frecvente
  • nervozitate
  • lipsă de ancorare mentală
  • lipsă de voință
  • anxietate

Utilizare modernă:

  • insomnie
  • palpitații
  • aritmie
  • depresie

Limba:

  • normală
  • eventual roșiatică
  • acoperită cu un strat mai uscat

Puls:

  • normal
  • eventual shu
  • xi
  • eventual xian

Contraindicații:

  • supradozajul cu cochilie de scoică perlă poate cauza leziuni ale Qi-ului splinei – implicit ale digestiei (senzație de indigestie, dureri de stomac)

Notă:

Utilizați întotdeauna doza recomandată – supradozajul poate cauza slăbirea digestiei, subdozarea sau administrarea pe o perioadă prea scurtă poate face ca amestecul să nu fie eficient.

Compoziția rețetei:

PreparareChinezăCehăLatină
 Jiu Dan Shen salvie roșie, rădăcină Rad. salviae
 Bei Sheng Wu Wei Zi schisandra chineză, fruct Fruc. schisandrae
  Shi Chang Pu obligeană, rizom Rhiz. acori
  Zhen Zhu Mu scoică perlă (de apă dulce) Concha margaritiferae
  Ye Jiao Teng troscot cu flori multe, tulpină Cau. polygoni multiflori
  He Huan Pi mimoză, scoarță Cort. albizziae
 Yan Tu Si Zi cuscută chinezească, sămânță Sem. cuscutae
 Sheng  Han Lian Cao eclipta prostrată, plantă întreagă Ecliptae prostratae herb
 Sheng Nu Zhen Zi ligustrum lucios, sămânță Sem. ligustri
 Shu Di Huang rehmannia lipicioasă, rădăcină preparată Rad. rehmaniae preparata

Categorie: Psihic, nervi, insomnie, inimă și vase de sânge, sistemul ficatului, sistemul rinichilor, sistemul inimii.

Utilizarea rețetei conform medicinei tradiționale chineze:

  • calmează spiritul Shen și inima
  • coboară yang-ul ascendent
  • completează și pune în mișcare sângele
  • stabilizează ficatul și protejează rinichii

Descriere:

Rețeta originală este un amestec brevetat de la Minshan, în care 44% din compoziția amestecului este formată din cochilie de scoică perlată – un produs greu care stabilizează yang-ul ascendent. Ascensiunea acestuia a fost provocată de o minte prea activă și de imposibilitatea de a adormi. Yang-ul urcă deoarece și-a pierdut slăbirea în yin-ul rinichilor (acesta este format din esență, yin ca atare, dar mai ales din sânge – combustibilul pentru spiritul Shen) – rădăcina sa este slăbită. Amestecul, prin intermediul plantelor precum eclipta, ligustrum și rehmannia, îl întărește din nou. Împreună cu cochilia de scoică perlată, acestea coboară yang-ul foarte eficient. Celelalte plante susțin acest efect și, de asemenea, calmează spiritul Shen. Un factor deloc neglijabil este și completarea sângelui prin intermediul rehmanniei și al salviei, aceasta din urmă punându-l și în mișcare. Schisandra – planta celor cinci arome, protejează tot ceea ce a fost completat și conectează inima cu rinichii. De aceea, acest amestec este un mijloc foarte eficient pentru insomnia cauzată de activitatea mentală excesivă, precum și pentru palpitații – bătăile inimii care apar în repaus, cel mai des la culcare. Atunci, aparent „avem liniște” și începem, dimpotrivă, să ne gândim la lucruri care ne neliniștesc și provoacă simptomele menționate. Inima – cea fizică și cea psihică – se calmează frumos după acest amestec, iar pe noi ne așteaptă doar un somn profund și revigorant.

Indicații:

  • insomnie
  • palpitații cu anxietate și nervozitate
  • probleme cu adormirea
  • treziri frecvente
  • nervozitate
  • instabilitate mentală
  • lipsă de voință
  • anxietate

Utilizare modernă:

  • insomnie
  • palpitații
  • aritmie
  • depresie

Limba:

  • normală
  • eventual roșiatică
  • strat mai uscat

Puls:

  • normal
  • eventual shu
  • xi
  • eventual xian

Contraindicații:

  • supradozajul cu cochilie de scoică perlată poate cauza leziuni ale Qi-ului splinei – implicit ale digestiei (senzație de digestie proastă, dureri de stomac)

Notă:

Utilizați întotdeauna doza recomandată – supradozajul poate cauza slăbirea digestiei, subdozajul sau administrarea pentru o perioadă prea scurtă poate face ca amestecul să nu fie eficient.

Compoziția rețetei:

PreparareChinezăRomânăLatină
 Jiu Dan Shen salvie roșie, rădăcină Rad. salviae
 Bei Sheng Wu Wei Zi schisandra, fruct Fruc. schisandrae
  Shi Chang Pu obligeană, rizom Rhiz. acori
  Zhen Zhu Mu scoică perlată (de apă dulce) Concha margaritiferae
  Ye Jiao Teng troscot cu flori multe, tulpină Cau. polygoni multiflori
  He Huan Pi mimoză, scoarță Cort. albizziae
 Yan Tu Si Zi cuscută chinezească, sămânță Sem. cuscutae
 Sheng  Han Lian Cao eclipta, plantă Ecliptae prostratae herb
 Sheng Nu Zhen Zi ligustrum, sămânță Sem. ligustri
 Shu Di Huang rehmannia, rădăcină preparată Rad. rehmaniae preparata