Enciclopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categorie: Digestie, psihic, nervi, insomnie, simțuri, inimă și vase de sânge, prevenție, anti-aging, detoxifiere, sistemul ficatului, sistemul splinei.

Utilizarea rețetei conform medicinei tradiționale chineze:

  • transformă flegma și calmează vântul intern
  • reduce Yang-ul ficatului care urcă
  • întărește Qi-ul splinei și al stomacului
  • calmează amețelile

Descriere:

un amestec tradițional de medicină chineză, al cărui autor este celebrul Li Dong-Yuan, autorul „Tratatului despre stomac și splină” (secolul al XIII-lea), în care s-a concentrat pe „centru” – complexul digestiv, ca bază („fundație” – este elementul pământ) a funcționării întregului organism. Amestecul a fost apoi modificat în forma sa actuală în secolul al XVIII-lea. Indicațiile sale de bază sunt amețelile, vertijul și durerile de cap cauzate de prezența flegmei, a umidității pe de o parte și a vântului ficatului pe de altă parte. La început, există adesea o slăbire a „centrului”, când digestia nu funcționează eficient și apare formarea de „Qi impur” – umiditate și flegmă. De asemenea, ficatul, din diverse motive (nutriție insuficientă, căldură, emoții), generează așa-numitul vânt intern. Simptomele însoțitoare sunt adesea greața, senzația de vomă, lipsa poftei de mâncare, stomacul „ca pe apă”, setea, uneori și gândirea încețoșată sau confuză. Se utilizează în boala Menière, amețeli cu greață și vărsături, sau, de asemenea, în stările de greață din timpul sarcinii. Acest tablou este adesea substratul pentru apariția unor manifestări neurologice mai grave, de exemplu, accidentul vascular cerebral.

Planta de bază din amestec este gastrodia, care are capacitatea de a ancora Yang-ul ficatului care urcă, și aceasta într-un mod blând, fără a răni substanțele Yin, ceea ce este foarte avantajos. Amestecul conține, de asemenea, Er Chen Tang – rețeta de bază pentru transformarea flegmei. Alte plante armonizează și întăresc „centrul”, completează Qi-ul și deblochează ficatul. Astfel, transformăm flegma și calmăm vântul intern – capul încetează să se mai învârtă și să doară, mersul devine din nou sigur. Capul este „mai ușor” și judecata mai clară.

Indicații:

  • amețeli
  • vertij
  • pierderea stabilității
  • dureri de cap adesea surde, senzație de cap greu
  • senzație de greață
  • greață de tip „stomac pe apă”
  • presiune sau senzație de plenitudine în piept
  • flegmă
  • senzație lipicioasă în gură
  • lipsa poftei de mâncare
  • vărsături cu flegmă
  • vedere încețoșată
  • tulburări de vorbire, percepție, vedere
  • tremur
  • furnicături sau amorțeală a membrelor – adesea asimetrică

Efecte moderne:

  • vertij
  • boala Menière
  • stări după accident vascular cerebral sau risc de accident vascular cerebral
  • hipertensiune (tensiune arterială ridicată)

Limba:

  • poate fi umflată
  • cu un strat lipicios, mai gros

Puls:

  • hua
  • xian (alunecos, tensionat)

Contraindicații:

  • Pentru administrarea amestecului trebuie îndeplinite ambele condiții – prezența flegmei și a vântului intern. Nu se administrează în caz de amețeli din alte cauze. De asemenea, atenție la persoanele cu insuficiență Yin – plantele care transformă flegma o pot „răni” și mai mult.

Notă:

În stările cronice, este necesară administrarea amestecului pe o perioadă mai lungă, de cel puțin 2-3 luni. În stările acute, acționează foarte rapid.

Compoziția rețetei:

PreparareChinezăCehăLatină
FaBan Xiapinelie, rizomRhiz. pinelliae
 Tian Magastrodie, rizomRhiz. gastrodiae
ShengBai Zhuatractilodă, rizomRhiz. atractylodis
 Ju Hongcitric roșu, pericarpExocarp. citri rubrum
 Chen Pimandarin, coajăPeri. citri
 Fu Lingporia, sclerotSkler. poriae
ShengGan Caolemn dulce, rădăcinăRad. glycyrrhizae
 Sheng Jiangghimbir, rizomRhiz. zingiberis recens
 Da Zaojujubă, fructFruc. jujubae
 

Categorie: Digestie, psihic, nervi, insomnie, simțuri, inimă și vase de sânge, prevenție, anti-aging, detoxifiere, sistemul ficatului, sistemul splinei.

Utilizarea rețetei conform medicinei tradiționale chineze:

  • transformă flegma și calmează vântul intern
  • reduce Yang-ul ficatului care urcă
  • întărește Qi-ul splinei și al stomacului
  • calmează amețelile

Descriere:

un amestec tradițional de medicină chineză, al cărui autor este celebrul Li Dong-Yuan, autorul „Tratatului despre stomac și splină” (secolul al XIII-lea), în care s-a concentrat pe „centru” – complexul digestiv, ca bază („fundație” – este elementul pământ) a funcționării întregului organism. Amestecul a fost apoi modificat în forma sa actuală în secolul al XVIII-lea. Indicațiile sale de bază sunt vertijul, amețelile și durerile de cap cauzate de prezența flegmei, a umidității pe de o parte și a vântului hepatic pe de altă parte. La început, este adesea vorba tocmai de slăbirea „centrului”, când digestia nu funcționează eficient și apare formarea de „Qi impur” – umiditate și flegmă. De asemenea, ficatul, din diverse cauze (nutriție insuficientă, căldură, emoții), generează așa-numitul vânt intern. Simptomele însoțitoare sunt adesea greața, senzația de vomă, lipsa poftei de mâncare, stomacul „ca pe apă”, setea, uneori și gândirea încețoșată sau confuză. Se utilizează în boala Menière, amețeli cu greață și vărsături, sau, de asemenea, în stările de greață din timpul sarcinii. Acest tablou este adesea substratul pentru apariția unor manifestări neurologice mai grave, de exemplu, accidentul vascular cerebral.

Planta de bază în amestec este gastrodia, care are capacitatea de a ancora yang-ul hepatic care urcă, și aceasta într-un mod blând, fără a răni substanțele yin, ceea ce este foarte avantajos. Amestecul conține, de asemenea, Er Chen Tang – rețeta de bază pentru transformarea flegmei. Celelalte plante armonizează și întăresc „centrul”, completează Qi-ul și deblochează ficatul. Astfel, transformăm flegma și calmăm vântul intern – capul încetează să se mai învârtă și să doară, mersul este din nou sigur. Capul este „mai ușor”, iar judecata mai clară.

Indicații:

  • amețeli
  • vertij
  • pierderea stabilității
  • dureri de cap adesea surde, senzație de cap greu
  • senzație de greață
  • greață de tip „stomac pe apă”
  • presiune sau senzație de plenitudine în piept
  • exces de flegmă
  • senzație lipicioasă în gură
  • lipsa poftei de mâncare
  • vărsături cu flegmă
  • vedere încețoșată
  • tulburări de vorbire, percepție, vedere
  • tremur
  • furnicături sau amorțeală a membrelor – adesea asimetrică

Efecte moderne:

  • vertij
  • boala Menière
  • stări după accident vascular cerebral sau risc de accident vascular cerebral
  • hipertensiune (tensiune arterială ridicată)

Limba:

  • poate fi umflată
  • cu un strat lipicios, mai gros

Puls:

  • hua
  • xian (alunecos, tensionat)

Contraindicații:

  • Pentru administrarea amestecului trebuie îndeplinite ambele condiții – prezența flegmei și a vântului intern. Nu se administrează în caz de amețeli din alte cauze. De asemenea, atenție la persoanele cu insuficiență de yin – plantele care transformă flegma o pot „răni” și mai mult.

Notă:

În stările cronice, este necesar să se administreze amestecul pe o perioadă mai lungă, de cel puțin 2-3 luni. În stările acute, acționează foarte rapid.

Compoziția rețetei:

PreparareChinezăCehăLatină
FaBan Xiapinellia ternata, rizomRhiz. pinelliae
 Tian Magastrodia elataRhiz. gastrodiae
ShengBai Zhuatractylodes macrocephala, rizomRhiz. atractylodis
 Ju Hongcitrus reticulata, exocarpExocarp. citri rubrum
 Chen Picitrus reticulata, coajăPeri. citri
 Fu Lingporia cocos, sclerotiumSkler. poriae
ShengGan Caolemn dulce, rădăcinăRad. glycyrrhizae
 Sheng Jiangghimbir, rizomRhiz. zingiberis recens
 Da Zaojujuba chinezească, fructFruc. jujubae