Enciclopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categorie: Respirație, atac acut, patogen ascuns, cutanat, sistem pulmonar, imunitate.

Utilizarea rețetei conform medicinei tradiționale chineze:

  • elimină vântul și căldura
  • purifică căldura toxică

Descriere:

Amestec tradițional pentru purificarea căldurii toxice care apare în urma unui atac extern de vânt-căldură. Se utilizează în stări în care un patogen extern de vânt și căldură atacă straturile exterioare ale organismului nostru și declanșează reacții de apărare. Amestecul Chuan Xin Lian Kang Yan Wan este potrivit pentru stări care se manifestă prin dureri persistente în gât, tuse, amigdale inflamate, febră ușoară și guturai cu mucus galben. Este vorba, de cele mai multe ori, despre începutul unor viroze sau infecții bacteriene de tip angină sau gripă, când manifestările nu sunt încă foarte pronunțate. O manifestare tipică este tocmai durerea în gât.

Indicații:

  • gripă
  • angină
  • răceală
  • febră ușoară
  • sinuzită
  • dureri în gât
  • tuse, guturai cu mucus galben
  • amigdale inflamate
  • inflamații ale sistemului respirator
  • inflamații acute, otită medie
  • herpes
  • conjunctivită
  • abcese
  • ulcere varicoase
  • afecțiuni inflamatorii ale pielii

Utilizare modernă:

  • inflamații bacteriene acute
  • infecții virale acute
  • efecte antiinflamatorii
  • amigdalite
  • sinuzite
  • hepatite
  • mononucleoză

Limba:

  • roșie în zona plămânilor

Puls:

  • rapid
  • plutitor

Recomandări:

Este importantă odihna suficientă, somnul și hidratarea.

Compoziția rețetei:

PreparareChinezăCehăLatină
 Chuan Xin Lianprávenka latnatá, naťHerb. andrographitis paniculatae
 Pu Gong Yingsmetanka mongolská, naťHerb. taraxaci
 Xia Ku Caočernohlávek obecný, nať s květenstvímHerb. prunella vulgaris spica
 Bai Hua She She CaoOldenlandie roztažitá, naťHerb. hedyotis diffusa

Categorie: Respirație, atac acut, patogen ascuns, cutanat, sistem pulmonar, imunitate.

Utilizarea rețetei conform medicinei tradiționale chineze:

  • elimină vântul și căldura
  • purifică căldura toxică

Descriere:

Amestec tradițional pentru purificarea căldurii toxice care apare în urma unui atac extern de vânt-căldură. Se utilizează în stări în care un patogen extern de vânt și căldură atacă straturile exterioare ale organismului nostru și provoacă reacții de apărare. Amestecul Chuan Xin Lian Kang Yan Wan este potrivit pentru stări care se manifestă prin dureri în gât, tuse, amigdale inflamate, febră ușoară și secreții nazale cu mucus galben. De cele mai multe ori, este vorba despre începutul unor viroze sau infecții bacteriene de tip angină sau gripă, când simptomele nu sunt încă foarte pronunțate. Un simptom tipic este tocmai durerea în gât.

Indicații:

  • gripă
  • angină
  • răceală
  • febră ușoară
  • sinuzită
  • dureri în gât
  • tuse, secreții nazale cu mucus galben
  • amigdale inflamate
  • inflamații ale sistemului respirator
  • inflamații acute ale urechii medii
  • herpes
  • conjunctivită
  • abcese
  • ulcere varicoase
  • afecțiuni inflamatorii ale pielii

Utilizare modernă:

  • inflamații bacteriene acute
  • infecții virale acute
  • efecte antiinflamatorii
  • amigdalite
  • sinuzite
  • hepatite
  • mononucleoză

Limba:

  • roșie în zona plămânilor

Puls:

  • rapid
  • superficial

Recomandări:

Este importantă odihna suficientă, somnul și hidratarea.

Compoziția rețetei:

PreparareChinezăCehăLatină
 Chuan Xin LianAndrographis paniculata, plantăHerb. andrographitis paniculatae
 Pu Gong YingPăpădie mongolă, plantăHerb. taraxaci
 Xia Ku CaoBusuioc sălbatic, plantă cu inflorescențăHerb. prunella vulgaris spica
 Bai Hua She She CaoOldenlandia diffusa, plantăHerb. hedyotis diffusa