Enciclopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Categorie:Digestie, atac acut, patogen ascuns, detoxifiere, sistemul splinei, calmarea durerii

Utilizarea rețetei conform medicinei tradiționale chineze:

  • oprește voma
  • elimină factorii patogeni externi, eliberează suprafața
  • eliberează spasmele, distensia și stagnarea în stomac
  • elimină și dispersează umiditatea patologică
  • permite coborârea Qi-ului stomacului, armonizează încălzitorul mijlociu

Descriere:

Aceasta este o modificare liberă a binecunoscutei Huo Xiang Zheng Qi Tang, în care au fost păstrate cinci dintre plantele sale de bază, care acționează asupra reglării mecanismului Qi la nivelul stomacului, adică trimit Qi-ul acestuia din nou „în jos” (greața și voma sunt de fapt Qi în mișcare inversă, care în loc să coboare corect, urcă…). Pentru a întări acțiunea rețetei asupra stomacului, din amestecul original au fost eliminate cele care lucrează mai mult în zona abdominală (opresc diareea etc.) și, dimpotrivă, au fost adăugate plante precum păducelul (pentru senzația de „indigestie” și stagnarea alimentelor), menta și crizantema, care detoxifică și eliberează un posibil factor patogen în caz de viroză, și, de asemenea, gastrodia (eliberează spasmele și tratează eventuala componentă „hepatică” – emoțiile care afectează negativ stomacul). Kudzu „generează” fluidele corecte și regenerează mucoasa stomacului afectată de un factor patogen de tip căldură, atractylodes și coix întăresc Qi-ul încălzitorului mijlociu și ajută în continuare la gestionarea umidității patologice.

Originalul Huo Xiang Zheng Qi Pian este utilizat în concepția modernă pentru gastroenterita acută (inflamația acută a stomacului și intestinelor), intoxicația alimentară și infecțiile asociate cu așa-numita „gripă intestinală”. Poate fi utilizat și în caz de kinetoză (greață și vomă după mișcare neadecvată sau călătorii cu mijloace de transport), după supraalimentare cu stagnarea ulterioară a alimentelor în stomac sau după consumul excesiv de alcool. În cazul Xiang Zhi Tang, aceste indicații rămân, însă este considerabil mai eficient în cazul în care simptomele de indigestie se manifestă în principal la nivelul stomacului (în special prin vomă și senzație de vomă, distensie sau durere), fără o afectare mai pronunțată a intestinelor.

Indicații:

  • atacuri acute de vomă
  • senzație de vomă, stomac „pe apă”
  • temperatură ridicată sau febră, frisoane, aversiune față de frig
  • dureri de cap
  • plenitudine și presiune în zona pieptului, diafragmei sau epigastrului
  • dureri și/sau spasme în zona stomacului sau a intestinelor

Efecte moderne:

  • viroză cu afectarea sistemului digestiv și simptome gastrice dominante, în special vomă
  • gastrită acută
  • intoxicație alimentară
  • greață în timpul chimioterapiei
  • kinetoză
  • mahmureală

Limba:

  • variată, în funcție de starea declanșatoare (adesea un strat gros, gras, alb sau gălbui)

Puls:

  • fu
  • ru sau huo (superficial, moale sau alunecos)

Contraindicații:

  • contraindicat pacienților cu o insuficiență semnificativă de sânge și yin (conține plante iuți, aromatice și uscătoare)
  • cu prudență la pacienții cu simptome de umiditate-căldură, în caz de predominanță a căldurii, alegeți un alt amestec

Note:

Amestecul este destinat în principal stărilor acute, când se utilizează până la dispariția simptomelor.

Compoziția rețetei: 

Chineză

Română

Latină

Mu Xiang

costus, rădăcină

Rad. aucklandiae

Bai Zhi

angelică dahuriană, rădăcină

Rad. angelicae dahuricae

Shan Zha (Chao)

păducel, fruct

Fruc. crataegi

Bo He

mentă, frunză

Fol. menthae

Chen Pi

mandarin, coajă

Peri. citri

Ju Hua

crizantemă, floare

Flos chrysanthemi morifolii

Tian Ma

gastrodia

Rhiz. gastrodiae

Fu Ling

poria, sclerot

Skler. poriae

Yi Yi Ren (Sheng)

coix, sămânță

Sem. coicis

Hou Po

magnolie, coajă

Cort. magnoliae

Huo Xiang

agastache, plantă

Herb. agastachis

Bai Zhu (Chao)

atractylodes, rizom

Rhiz. atractylodis

Ge Gen

kudzu, rădăcină

Rad. puerariae

"